Wika at Pagsulat sa Espanyol Sistemang Kinahumalingan
Ang wika at sistema ng pagsulat sa panahon ng Espanyol ay nagdulot ng malaking impluwensiya sa kultura at lipunan ng Pilipinas. Sa panahong ito, ang mga Espanyol ay nagturo ng kanilang sariling wika at sistema ng pagsulat sa mga Pilipino, na naging dahilan ng pagkakaroon ng malalim na impluwensiya ng Kastila sa ating bansa. Ang pagsusulat sa panahon ng Espanyol ay nagdala ng mga pagbabago at pag-uugnay ng mga kultura, na nagpatuloy hanggang sa kasalukuyan. Ngunit, hindi lang ito simpleng pagsasalin ng mga salita at pagsunod sa mga tuntunin ng Espanyol. Ang sistema ng pagsulat at wika sa panahong iyon ay nagdala ng mga pagbabago at pag-unlad sa paraang nakabatay sa ating kultura. Kamakailan lamang, natuklasan ang mga sulatin at akda ng mga Pilipino noong panahong iyon na nagpapakita ng kanilang kahusayan sa pagsusulat, na hindi lamang limitado sa pagsasalin ng mga panitikan ng mga dayuhan.